99th Academy Awards: Ireland-ன் அதிகாரப்பூர்வ தேர்வாக Aontas | 99th Oscar Submission for Best International feature Film from Ireland

99th Academy Awards-க்கான International Feature Film பிரிவில் Ireland தனது அதிகாரப்பூர்வத் திரைப்படமாக Damian McCann இயக்கிய Aontas திரைப்படத்தைத் தேர்வு செய்துள்ளது.

2026 ஆகஸ்ட் 28 அன்று Irish Film & Television Academy (IFTA) இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டது. 2027-ஆம் ஆண்டு நடைபெறவுள்ள 99th Academy Awards-ல் Ireland-ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் திரைப்படமாக Aontas தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது.




Irish மொழியில் உருவான இந்த Crime Thriller, ஒரு கிராமப்புற Credit Union-ஐ கொள்ளையடிக்க முயற்சிக்கும் மூன்று பெண்களின் கதையை Reverse Chronology முறையில் சொல்லும் வித்தியாசமான திரைப்படமாகும்.

Ireland ஏற்கெனவே The Quiet Girl மூலம் Oscar nomination பெற்றதுடன், Kneecap மூலம் shortlist-லும் இடம்பெற்றுள்ளது. அந்தத் தொடர்ச்சியில் தற்போது Aontas புதிய முயற்சியாக அமைந்துள்ளது.

ஒரு சிறிய கிராமப்புற Irish Credit Union-ஐ மூன்று பெண்கள் கொள்ளையடிக்கத் திட்டமிடுகிறார்கள். அந்தக் குழுவை வழிநடத்தும் பெண், தனது கடந்தகால வாழ்க்கையின் சுமைகளாலும் மனநிலைப் போராட்டங்களாலும் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறார்.

ஆனால் அவர்கள் திட்டமிட்ட கொள்ளை எதிர்பார்த்தபடி நடைபெறுவதில்லை. சம்பவ இடத்தில் நிகழும் தவறுகள், எதிர்பாராத திருப்பங்கள் மற்றும் வன்முறையால் அந்தச் சம்பவம் ஒரு துயரமான முடிவை நோக்கிச் செல்கிறது.

திரைப்படம் கொள்ளைச் சம்பவத்தின் முடிவிலிருந்து தொடங்குகிறது. அங்கிருந்து ஒவ்வொரு அத்தியாயமாகப் பின்னோக்கிச் சென்று, அந்தச் சம்பவத்திற்குப் பின்னால் இருந்த காரணங்களையும், மூன்று பெண்களின் வாழ்க்கையையும், அவர்களுக்கிடையிலான உறவுகளையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

ஒரு சாதாரண வங்கிக் கொள்ளைக் கதையாகத் தொடங்கும் Aontas, படிப்படியாக ஒரு பெண்ணின் கடந்தகால வாழ்க்கை, குடும்ப உறவுகள், துரோகம், நினைவுகள் மற்றும் அவளுடைய தேர்வுகளின் விளைவுகளை ஆராயும் திரைப்படமாக மாறுகிறது.

நாம் எடுக்கும் சில முடிவுகள் நம்முடைய வாழ்க்கையை மட்டுமல்லாமல், நம்மைச் சுற்றியிருப்பவர்களின் வாழ்க்கையையும் எவ்வாறு மாற்றுகின்றன என்பதைப் படம் கேள்வி எழுப்புகிறது.

முக்கியமாக, Reverse Chronology முறையில் கதை சொல்லப்பட்டிருப்பதால், ஆரம்பத்தில் புரியாத பல சம்பவங்களுக்கான பின்னணியைப் பார்வையாளர்கள் படிப்படியாக அறிந்துகொள்கிறார்கள்.

Damian McCann மற்றும் Sarah Gordon இணைந்து எழுதிய திரைக்கதை, ஒரு Heist Thriller-ன் வழக்கமான கதையமைப்பை மாற்றி, பெண்களின் வாழ்க்கை மற்றும் அவர்களுடைய கடந்தகால அனுபவங்களை மையப்படுத்துகிறது.

AONTAS – INTERNATIONAL FESTIVAL JOURNEY

Aontas தனது சர்வதேச பயணத்தை 2025 பிப்ரவரி மாதம் Santa Barbara International Film Festival-ல் தொடங்கியது.

International Premiere:
Santa Barbara International Film Festival – February 12, 2025

European Premiere:
Dublin International Film Festival – February 22, 2025

இதற்குப் பிறகு Ireland மற்றும் உலகின் பல்வேறு நாடுகளில் நடைபெற்ற 40-க்கும் மேற்பட்ட திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டது.

திரைப்படம் பல சர்வதேச விருதுகளையும் பெற்றுள்ளது. குறிப்பாக பல திரைப்பட விழாக்களில் Best Film விருதுகளை வென்றது.

Best Film – San Diego International Film Festival 2025

Best Film – San Luis Obispo International Film Festival

Best Film – Maryland International Film Festival

Best Film – Three Rivers Film Festival

Best Film – Manchester International Film Festival

Best Film – Irish Film Festival London

மேலும் Best Director மற்றும் Best Script உள்ளிட்ட விருதுகளையும் பெற்றுள்ளது.

IFTA AWARDS 2026

Aontas, 2026 Irish Film & Television Academy Awards-ல் ஆறு பிரிவுகளில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

அந்தப் பரிந்துரைகள்:

Best Film – Aontas

Best Script – Film – Sarah Gordon & Damian McCann

Lead Actress – Film – Carrie Crowley

Supporting Actor – Film – Seán T. Ó Meallaigh

Supporting Actress – Film – Bríd Brennan

Original Music – Daithí Ó Drónaí

இந்த ஆறு பரிந்துரைகளும் படத்தின் திரைக்கதை, நடிப்பு மற்றும் தொழில்நுட்பப் பணிகளுக்குக் கிடைத்த அங்கீகாரமாகும்.

DAMIAN McCANN

Damian McCann, Northern Ireland-ஐச் சேர்ந்த திரைப்பட இயக்குநர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர். Belfast நகரைத் தளமாகக் கொண்டு பணியாற்றி வருகிறார்.

சுமார் 20 ஆண்டுகளாக Irish மொழியில் Documentary திரைப்படங்களை உருவாக்கி வரும் இவர், நான்கு Feature Documentaries உட்பட பல படைப்புகளை இயக்கியுள்ளார்.

அவரது முக்கியமான படைப்புகள்:

Eoin MacNeill: The Forgotten Man of 1916 (2016)

True North (2018)

Doineann (2021)

Iarsmaí / Remains (2024)

Aontas (2025)

அவரது முதல் Feature Drama திரைப்படம் Doineann (Hurricane), 2021-ல் வெளியானது. அந்தத் திரைப்படம் Royal Television Society Award for Best Drama விருதைப் பெற்றது.

2024-ல் வெளியான Iarsmaí (Remains) என்ற Documentary, காலனித்துவ வரலாற்றுடன் தொடர்புடைய சேகரிப்புகளைப் பாதுகாக்கும் மற்றும் அவற்றின் வரலாற்றை மறுபரிசீலனை செய்யும் Irish நிறுவனங்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது.

Aontas, Damian McCann இயக்கிய இரண்டாவது Feature Drama திரைப்படமாகும்.

இந்தத் திரைப்படத்திற்கான கதையின் தொடக்கத்தைப் பற்றி இயக்குநர் கூறியுள்ள ஒரு சுவாரஸ்யமான தகவலும் உள்ளது.

அவரது தாயார் Credit Union ஒன்றில் பணியாற்றியவர். வங்கிக் கொள்ளை எப்படி நடைபெறும் என்பதைப் பற்றி அவர் நகைச்சுவையாகப் பேசிய உரையாடல்தான் Aontas உருவாகுவதற்கான ஆரம்பக் காரணமாக அமைந்தது.

அந்தச் சிறிய உரையாடல், பின்னர் ஒரு முழுநீள Irish-language Heist Thriller ஆக உருவெடுத்துள்ளது.

CARRIE CROWLEY – THE QUIET GIRL CONNECTION

Aontas திரைப்படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ள Carrie Crowley, இதற்கு முன்பு The Quiet Girl (An Cailín Ciúin) திரைப்படத்திலும் நடித்துள்ளார்.

Colm Bairéad இயக்கிய The Quiet Girl, 95th Academy Awards-ல் Ireland-ன் அதிகாரப்பூர்வத் தேர்வாகப் போட்டியிட்டு இறுதி ஐந்து International Feature Film nominees பட்டியலில் இடம்பெற்றது.

அந்தப் படம் Irish மொழித் திரைப்படங்களுக்கு சர்வதேச அளவில் கிடைத்த மிக முக்கியமான அங்கீகாரங்களில் ஒன்றாகும்.

தற்போது அதே நடிகை Carrie Crowley, Aontas மூலமாக மீண்டும் Ireland-ன் Oscar பயணத்தில் இடம்பெற்றுள்ளார்.

IRELAND – OSCAR HISTORY

Ireland-ன் International Feature Film Oscar பயணம் மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் தாமதமாகத் தொடங்கியது.

Ireland தனது முதல் அதிகாரப்பூர்வத் திரைப்படத்தை 2007-ஆம் ஆண்டு 80th Academy Awards-க்காக அனுப்பியது.

அதன்பிறகு Irish Film & Television Academy (IFTA), Ireland சார்பில் திரைப்படங்களைத் தேர்வு செய்து Academy-க்கு அனுப்பி வருகிறது.

இதுவரை Ireland 13 திரைப்படங்களை International Feature Film பிரிவுக்கு அனுப்பியுள்ளது.

Ireland-ன் Oscar submissions:

2007 – Kings – Tommy Collins

2011 – As If I Am Not There – Juanita Wilson

2014 – The Gift (An Bronntanas) – Tommy Collins

2015 – Viva – Paddy Breathnach

2017 – Song of Granite – Pat Collins

2019 – Gaza – Garry Keane & Andrew McConnell

2020 – Arracht – Tom Sullivan

2021 – Foscadh – Seán Breathnach

2022 – The Quiet Girl (An Cailín Ciúin) – Colm Bairéad

2023 – In the Shadow of Beirut – Stephen Gerard Kelly & Garry Keane

2024 – Kneecap – Rich Peppiatt

2025 – Sanatorium – Gar O'Rourke

2026 – Aontas – Damian McCann

IRELAND – OSCAR ACHIEVEMENTS

Ireland-ன் 13 submissions-ல் இரண்டு திரைப்படங்கள் Oscar shortlist-ஐ எட்டியுள்ளன. அவற்றில் ஒரு திரைப்படம் இறுதி nomination பெற்றுள்ளது.

Viva (2015 Submission)

இயக்கம்: Paddy Breathnach

Spanish மொழியில் உருவான இந்தத் திரைப்படம் 2016-ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற 88th Academy Awards-ல் International Feature Film shortlist-ல் இடம்பெற்றது.

இது Ireland-ன் முதல் shortlist சாதனையாகும்.

The Quiet Girl / An Cailín Ciúin (2022 Submission)

இயக்கம்: Colm Bairéad

Irish மொழியில் உருவான இந்தத் திரைப்படம் 95th Academy Awards-ல் International Feature Film பிரிவில் இறுதி ஐந்து படங்களில் ஒன்றாகத் தேர்வு செய்யப்பட்டது.

இதன் மூலம் Ireland தனது முதல் Oscar nomination-ஐப் பெற்றது.

மேலும், Irish மொழியில் உருவான முதல் திரைப்படமாக இந்தப் பிரிவில் Oscar nomination பெற்ற வரலாற்றையும் The Quiet Girl உருவாக்கியது.

Kneecap (2024 Submission)

இயக்கம்: Rich Peppiatt

Irish மொழி மற்றும் English கலந்த இந்தத் திரைப்படம் 97th Academy Awards-க்கான International Feature Film shortlist-ல் இடம்பெற்றது.

ஆனால் இறுதி ஐந்து nominations-ல் இடம்பெறவில்லை.

இவ்வாறு Ireland-ன் Oscar வரலாற்றில்:

Total Submissions: 13

Oscar Shortlists: 2

Oscar Nominations: 1

Oscar Wins: 0

இதுவரை Ireland International Feature Film பிரிவில் Oscar விருதை வென்றதில்லை.

IRELAND AND IRISH-LANGUAGE CINEMA

Ireland-ன் Oscar பயணத்தில் Irish மொழித் திரைப்படங்கள் மிக முக்கியமான இடத்தைப் பெற்றுள்ளன.

The Quiet Girl, Kneecap மற்றும் தற்போது Aontas ஆகிய திரைப்படங்கள் Irish மொழியின் வழியாக உருவான கதைகள் சர்வதேச அளவில் கவனம் பெற முடியும் என்பதை வெளிப்படுத்தியுள்ளன.

இதில் Aontas மற்றொரு முக்கியமான முயற்சி. ஏனெனில் இது ஒரு Crime Thriller கதையை Irish மொழியில் சொல்லுகிறது.

TG4, BBC Gaeilge மற்றும் Northern Ireland Screen-ன் Irish Language Broadcast Fund ஆகியவற்றின் ஆதரவுடன் உருவான இந்தத் திரைப்படம், புதிய Irish-language திரைப்பட இயக்குநர்கள் மற்றும் படைப்பாளர்களுக்கு வாய்ப்புகளை உருவாக்கும் முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாகும்.

Aontas, புதிய இருமொழித் தயாரிப்பு நிறுவனமான Púca Pictures-ன் முதல் Feature Film என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.


#Oscars2027 #99thAcademyAwards #Aontas #DamianMcCann #Ireland #IrishCinema #IrishLanguageFilm #Gaeilge #TheQuietGirl #AnCailinCiun #Kneecap #InternationalFeatureFilm #WorldCinema #EuropeanCinema #IFTA #MoviesMuseum

Post a Comment

Previous Post Next Post